I feel like I'm melting.
We have to have this to be a woman. Great!
This is great.
I agree! Wonderful! This is great.
Now...
Finally...
Really...
They made us wait a long time, didn't they?
Finally, Sheyenne, we've come this far and Fatarite is right there.
Yes...
I'll be there soon.
So wait for me, my body!
Oh, great.
Laila!
What's the matter, Sheyenne?
Laila! I saw Laila!
Hey, wait, Sheyenne!
Laila?
The woman he fell in love with in Baskiarka.
No way. I thought she died, didn't she?
Get her!
Wait! Don't let her go!
Damn!
Sheyenne...
You, big man!
Move! Get out of my way!
Don't worry.
There is another bridge.
Laila...
Sheyenne, are you all right?
Yes...
This is the statue of the Goddess Laila and Evil King Kianu.
Oh, I didn't know it was here.
Yes...
This place is the Hill of the Golgoluda,
and this is the place where Laila killed Kianu during the Jihad,
about ten thousand years ago.
I think this place is one of the places with a fake story.
I've seen already twelve Hills of the Golgoluda.
Say, do you guys have a place to stay?
You?! I thought you went to Fatarite, didn't you?
Sure, but I missed the coach.
And, sorry, but take care of these guys.
Hello, nice to meet you.
It's such a rare occasion that you bring guests with you.
Please come in.
Thank you. Please come in.
Thank you.
She doesn't seem to have gotten hurt.
Good...
But she looks like she's having a nightmare.
Thank you. I can take care of her now.
Oh, boy, what a strong-minded boy you are!
Well, then I'll leave her to you now.
Laila, I'm glad you're alive.
Anyway, your shooting is incredible, isn't it?
Of course! I do this for a living.
Oh, really. You're a hunter, aren't you?
Yes, something like that.
However, my targets are humans.
I've never heard of a sniper who is an alcoholic like you.
Just between you and me,
I am the famous sniper, Golgol Thirty!
You? You're THE Golgol?
Golgol of the Hill of Golgoluda?
Too good to be true!
Just between you and me,
my next mission is to assassinate Commander Valeria.
How about that?
You're surprised, aren't you?
Yes, I am surprised!
I know!
I understand!
Good morning.
Laila!
I'm glad you're alive, Laila!
Who is Laila?
I'm not Laila.
Why do you know things like that?
Why? Because you told us.
Yes, hey, you don't remember, do you?
Did I tell you that I'm going to shoot Valeria?
Yes, you did. You explained it to us very kindly.
It seemed like you really believed
that you are the legendary sniper Golgol.
Yes...
I had so much fun last night!
Yes, I haven't laughed so hard in a long time.
Yeah, it was a real riot!
I didn't know you were a sentimental drunkard, old man. Yeah, it was a real riot!
I won't drink never, ever again!
Gina Angeli, is that your name?
Yes...
Who the hell were those people who were chasing you?
I don't know. I don't understand anything.
You don't understand?
When I regained consciousness, I was already in the coach.
There were men around me whom I didn't know.
I asked them where we were
and they told me we were on the way to Fatarite.
Then I asked them who they were.
Suddenly, their faces changed color.
I had a very bad feeling about them,
and I decided I had to get out of there.
So, desperately, I ran.
Hey?
Can you tell me your name again?
My name is Gina, Gina Angeli.
Hey, what's the matter?
Are you all right?
Don't worry. She is sleeping deeply.
I guess her head injury affected her memory.
Ouch!
If you look blue, the wound in her mind won't heal.
Yes, you're right.
I leave her to you now.
Sure...
Gina, you're not Laila, really not?
Listen to me very carefully!
I am! I really love Olivia!
Then stop making excuses and hurry up and marry her!
A woman's happiness is to get married!
I know that.
I'm going to retire after the next mission.
After I finish my last mission, I'm going to officially marry Olivia,
and live happily the rest of my life with her, just the two of us.
Oh, really!
Good! Marriage is good.
I was happy then.
Jerusha, you told me I was cute. Come back to me.
Wait for me, Commander.
You are mine!
I was wrong and it was my fault!
I couldn't accept his desire,
and that's why...
That's not your fault.
The man was selfish.
Selfish and a liar...
You've suffered enough and you don't have to accept him.
You're not wrong.
It's not your fault.
Don't accuse yourself too much.
The woman is the one who usually has to be patient.
Thank you.
What? Shoot!
I did it again! I won't drink again never, ever.
Really, how miserable you are.
Ouch, my head's gonna explode.
You got drunk and incredibly noisy, of course you have a hangover.
Oh, you heard me, did you?
Your voice was loud enough to hear in Laila's room.
Laila? Then, she is Laila as we thought?
No...
By the way, where is Kiel?
He probably went out to check the coach schedule.
I see.
Sheyenne! She's not in her room!
Commander Valeria, you have a phone call.
Hello...
Oh, it's you.
It's been a long time, hasn't it?
Gina! Gina!
Where did she go?
I wonder if she might be there?
Gina!
Gina, I've been worried about you.
I thought you might have disappeared.
Kianu...
That's where they are.
Yes, Sir.
Are they the ones who were chasing that woman?
That's not bad,
but I'm afraid my true character was found out somehow.
True character?
No way.
It's too fast.
Kiel?
What are you staring at without doing anything?
Why don't you help me?!
But I don't have anything to fight back with.
Here!
That's enough, isn't it?
You...
He is too good to be an ordinary citizen.
They struggle against us too well.
Mr. Sabriskie...
What?
The Goddess was found deep inside the forest.
What the hell?
She's not protected inside that house, is she?
Well, not a big deal.
Good, take me there.
Yes, Sir.
Mr. Sabriskie, what shall we do about the residents of that house?
We can't tell what the Goddess told them while she was so confused.
Kill them all.
Yes, Sir.
They're attacking us in greater force.
Catch!
Wow!
I guess you're also out of fuel, aren't you?
You're considerate, aren't you?
Of course!
How long do you think I have been with you?
That's right.
Here...
Good...
Hey, Kiel!
I came here to pick you up.
Goddess...
Goddess?
Please come this way.
I had another chance to see you again like this. I'm so happy.
Gina? Wait.
Who is the Goddess?
The Hill of Golgoluda...
This is the best place for the Goddess to revive again.
What?
Your Highness, now is the time for you to awaken.
Please leave your confusion and come back to us.
Please try it.
The target is
the king of the Evil Race, Kianu!
Shoot him, Goddess Laila.
Goddess Laila?
Shoot the Evil King Kianu!
I'm going back to ROOF.
Because I...
I am the leader of ROOF.
It's a lie!
Hey, big man!
Here...
No more fuel. Bring me a new one.
Damn, I guess.
Survive!
Of course! Who do you think I am?!
The legendary sniper Golgol Thirty, right?
Fire!
Honey...
Olivia, hide deep inside the house.
Golgol!
Golgol! Golgol!
We killed the man who was resisting us.
And we succeeded in recovering the Goddess. Withdraw now.
Yes, Sir.
Golgol, did you really believe that you had succeeded
in hiding from me that you were a sniper?
You're not good at lying. You're silly, aren't you?
You said after you finished your next mission,
you were going to marry me.
But it was also a lie, wasn't it, Golgol?
Gentlemen, now you can see Fatarite.
Now, it's time to make things clear.
Let's go!
At night, the stars become jet
Twinkle, twinkle, twinkle
I am flying
On the Earth
The night sky is dazzling
Hoshizora Jet, Hoshizora Jet
Come on!
At night, the stars become jet
Twinkle, twinkle, twinkle
I love that girl
From above the Earth
The night sky is dazzling
Hoshizora Jet, Hoshizora Jet
Come on!
Let's go!
At night, the stars become jet
Twinkle, twinkle, twinkle
Inhaling the air
On the Earth
The night sky is dazzling
Hoshizora Jet, Hoshizora Jet
Come on!